zaterdag 8 maart 2014

Foorwoord

Geen pretensys, maar un bitsje wille met ônze taal

In disse blog probeer ik wat saakjes fan ônze Franeker taal (nou... taal..., taaltje dan) op un rijtsje te setten.


Ik wil nyt sêge dat ik de wiishyd in pacht hew.
At jim fine dat ik ut ergens mis hew, reageer asjeblyft.
En ok at jim fragen hewwe: reagere!


Su kinne we met syn allen probere ut Franekers un bitsje steviger ondergrôn te geven.

Soms sille jim sien kinne dat in forige stukjes ut een en ander an 'e spelling feranderd is, in fergeliking met wat jim earder lezen hewwe.
Dat komt deur, wat politici su mooi sêge: "Voortschrijdend inzicht."
Ut komt der op del dat een mij derop wezen het dat ut beter kon, òf dat ik der self achter kommen bin.

Un soad dank bin ik ferskuldigd an 'e active leden fan Ut Genoatskap foor ut Behoud fan ut Franekers, Annalies Van der Pol-Bouma, Heleen Bruinsma-Speelman, Froukje Kuipers-Van der Meer, Roelina Tuinstra, Tammo Feenstra, Theo Kuipers, Klaas Wagenaar, Teake Zijlstra en Willem Miedema.
Sij speule un belangrike rol bij ut finen fan regels dy't je op de spelling fan ut Franekers toepasse kinne.

Wy serieuze interesse het om met te werken in ut Genoadskap an ut finen fan un soarte fan standaard foar ut skriven in ut Franekers, kin um/hur hieronder opgeve.

Nou, ik hoop dat jim der wat an hewwe.
Ik sien ut wel.

Maar dink der wel om:
Ut bruken fan ut Franekers is altyd belangriker dan ut skriven. 

Wim Aalbers



3 opmerkingen:

  1. Foarige week hew ik hier un bericht plaatst wêrin ik de leden fan ut Genoatskap fan harte geluk wênste met ut ferkrijen fan de subsidy foar ut ontwikkelen fan ut Franeker Woardeboek.
    Om de één of andere reden is dat bericht ferwiderd en dat fyn ik spitug, want ut was oprecht meent.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dyn reaksy staat der nòg steeds. Dou haddest um bij (17) Meensen, mînsen, wat un mênsen setten. En dêr staat y nòg altyd.
    Ik hew um trouwens ok meteen kopieard en op de site fan ut bestuer setten.
    Nóg wel bedankt foar de goeie wênsen.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Exkuses foar myn opmerking, dat ut bericht ferwiderd weze sú. Ik docht, dat ik ut hier plaatst had, maar mut beter oplette. Ut is mij nou ok dúdluk, dat at je inlogge, je werom komme op de laatste pagina, dy je bekeken he. Learmoment.

    BeantwoordenVerwijderen